五輪一般

先住民、日系の誇り胸にカナダ代表

　バンクーバー冬季五輪の開催国カナダは多民族国家らしく、さまざまなルーツを持つ選手がいる。スノーボード女子パラレル大回転（ＰＧＳ）に出場するキャロライン・カルブ（３１）は先住民族の血を引き、キミコ・ザクレスキ（２６）は日系４世だ。２人は開幕を目前にした１１日（日本時間１２日）、それぞれの血筋に思いをはせ、誇りを語った。

　今回のカナダ代表でただ１人の先住民系のカルブは「これまで日陰にいた先住民が世界の表舞台で注目される。大きなステップになる」と感慨深げだ。父方の曾祖母がケベック州の先住民アルゴンクイン。英語とフランス語を使って「自分の血筋を誇りに思う」と話した。

　１０代でスノーボードを始めたが、競技を開始したのは２２歳のとき。３０歳をすぎての初の五輪出場に「頑張れば、どんなことでも達成できるという模範になりたい。先住民の若い世代もわたしに続いてほしい」と胸を張った。

　ザクレスキは日本とポーランドの血を引く。トロントで生まれ育った母方の祖父母は、娘をカナダ社会に溶け込ませるために日本語を積極的に教えず、会話は英語だった。その影響でザクレスキも日本語をほとんど話せない。

　それでも「カナダ人は自分のルーツを大切にする。わたしはジャパニーズ・カナディアンよ」と、日系を強調した。日本には大会で３度行ったことがあるそうで「本当に素晴らしい国だった。今は競技に集中するけど、いつか日本語を勉強しようと思う」と目を輝かせた。

　［2010年2月12日9時8分］